Мар 8 / albatross

Время растяжения сов (01х04)

Очередная серия, на этот раз четвертая.

Видео (с русской и английской дорожками)(354.89 MB)

Английские субтитры

Русские субтитры

Альбатрос!


Filed under Видео, Загрузки, Переводы

2 Comments

leave a comment
  1. %username% / Мар 11 2010

    Отлично сделано! Спасибо за хорошую озвучку.
    Когда можно ожидать следующего выпуска, каков вообще предполагаемый график публикации эпизодов с вашим звуком и предполагается ли альтернатива слегка небыстрому депозиту? (и да, скромность – не мой конек))

    Ответить
    • albatross / Мар 12 2010

      Спасибо.
      График у нас такой – приблизительно раз в неделю выходит новый эпизод. Нарушают график, вклиниваясь в него, фильмы. В частности, на днях мы выложим большой фильм.

      Альтернатива депозиту – торренты, где всегда можно скачать наши серии. Просто сами мы этим не занимаемся, поэтому выкладываем на депозит, а скачавшие уже перезаливают на торренты. Следите за етими страницами:

      http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2746492
      http://thepiratebay.org/tag/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8+%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%BE%D0%BD

      Ответить
Leave a Comment