Ну что, соскучились? Нас не было два месяца по причине ударной работы на основном поприще. Но.
За это временя сайт переехал на более мощный сервер – раз, мы готовим вам большой сюрприз – два.
Ну а регулярную выкладку переведенных и озвученных Тв-шоу мы возобновим в ближайшее время.
Альбатрос!
Итак, звук фанфар и новая серия переведена и озвучена. Серия так и называется – «Без названия»!
Видеофайл с двумя звуковыми дорожками (по умолчанию – русская) – 273.78 MB
В общем, как обычно, – альбатрос!
Учитывая многочисленные пожелания наших пользователей, мы запускаем - пока в тестовом режиме, – дамский магазин. С футболками и всяким таким.
Посмотрим, действительно ли это нужно. Ах, да. Адрес – http://monty-python.prostoprint.com/
Альбатрос!
Поразительно, но сегодня мы получили donation. Жертвователь оказался не только щедрым и благородным, но еще и скромным – не оставил возможности отблагодарить его адресно. Благодарим его здесь и обещаем, что все средства будут нами тратиться исключительно на переводы и озвучку.
Альбатрос!
Очередная серия Летающего цирка. Уже пятая.
Итак, видеофайл с двумя дорожками (русская по умолчанию, 286,25 MB)
Альбатрос!
Ауч! Юр брейкинг май харт. Ауч! Айм фоллин апарт. Ауч! Ау-ау-ауч!
То есть, мы наконец-то закончили с фильмом All You Need is Cash и теперь с радостью делимся им с вами.
Итак,
Видео (русская и английская дорожки, 712.08 MB)
Надеемся, вам понравится. Альбатрос!
Нам прислали ссылку на замечательный промосайт, посвященный фильму Holy Grail. Что особенно приятно, создатели – русские девушки, студентки Британской школы дизайна.
Очередная серия, на этот раз четвертая.
Видео (с русской и английской дорожками)(354.89 MB)
Альбатрос!
Третья серия первого сезона переведена, озвучена и закачана. На этот раз видео снабжено двумя дорожками, по умолчанию стоит русская озвучка.
Видео (286.68 MB)
Альбатрос!
